Heii,
Miley hat bei Get Ur God On ein neuer Post gemacht!!
Ich habe ihn für euch übersetzt!
Hier der original Text:
“HAPPY NEW YEAR!!! Have you made your New Year’s Resolution yet? I have an idea for a good one that will help you make a difference all year long. Make a “do good” goal for yourself each month. In January, walk your neighbor’s dog 3 times; in February, make Valentines for people at a senior citizens home, and keep making more goals each month. You can kick-off your “do good” goals for the year by volunteering during Martin Luther King, Jr. Day of Service on January 18th. I know most of you won’t have to go to school, but please take time to make a difference on this special day. You can find links to sites where you can search for MLK Day volunteer opportunities on the volunteer page. I can’t wait to see what you guys are going to do! Thanks so so so much for sharing your stories.
I LOVE you guys! Miley“
Und hier übersetzt:
"Frohes Neues Jahr!!! Habt ihe eure Neujahrs Vorsätze schon gemacht? Ich habe eine Idee für euch. Macht euch `tu gutes` Ziele jeden Monat! Im Januar, lauf 3 mal mit dem Hund eures Nachbarns; Im Februar, tu den Leuten im Seniorenheim am Valentinstag etwas gutes, und nehme dir mehr Ziele für jeden Monat vor. Du kannst mit deinen ´tu gutes´ Zielen am Martin Lutter King jr. Tag am 18. Januar beginnen. Ich weis das viele von euch nicht zur Schule gehen werden, aber bitte nehmt euch Zeit, um an diesem Tag etwas besonderes zu machen. Du kannst Links zu Seiten finden wo du nach möglichkeiten für Ehrenamtliche Arbeiten am MLK Tag suchen kannst. Ich kann kaum abwarten zu sehen was ihr tun werdet. Vielen Vielen Vielen Dank für eure Geschichten.
Leute, Ich LIEBE euch! Miley"
Ps: Es ist ein schwerer Text.. hoffe ihr kapiert meine übersetzung!!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen